Традиции немцев Сибири

Александровка и Азово (Омская область)

Отправиться в тур выходного дня — прекрасный способ провести Всемирный день туризма! Именно такой подарок Туристский информационный центр региона сделал омским блогерам, которые готовы тестировать новые маршруты и рассказывать о впечатлениях своей аудитории.

Одна из групп посетила музеи Азовского немецкого национального района, где познакомилась с историей и культурой целого народа на территории России за последние три века.

Музей Александровки

Программа начинается в Александровке — в здании музея, стилизованном под фахверк

Программа начинается в Александровке — в здании музея, стилизованном под фахверк

Здесь воссозданы интерьеры типичных жилищ сибирских немцев рубежа XIX–XX веков и более поздних периодов

Здесь воссозданы интерьеры типичных жилищ сибирских немцев рубежа XIX–XX веков и более поздних периодов

Заслуживают внимания детали. В старинной коляске, оставшейся от прабабушки, — роскошная кукла советской эпохи

Заслуживают внимания детали. В старинной коляске, оставшейся от прабабушки, — роскошная кукла советской эпохи

На посудной полке — предметы вне времени: скромные эмалированные тарелки и глиняные сосуды для молока, а еще — реклама

На посудной полке — предметы вне времени: скромные эмалированные тарелки и глиняные сосуды для молока, а еще — реклама сепаратора

Изящный вековой буфет артельной работы соседствует с самодельной мебелью, выполненной, возможно, самим хозяином дома

Изящный вековой буфет артельной работы соседствует с самодельной мебелью, выполненной, возможно, самим хозяином дома

Лучшую посуду ставили за стекло, как на витрину

Лучшую посуду ставили за стекло, как на витрину

В какой-то момент появляются артисты народного вокального ансамбля Heimatland

В какой-то момент появляются артисты народного вокального ансамбля Heimatland

Они исполняют несколько веселых песен на немецком языке

Они исполняют несколько веселых песен на немецком языке

В восторге вся туристическая группа!

В восторге вся туристическая группа!

По оснащенности и качеству подачи сельский музей не уступает городским

По оснащенности и качеству подачи сельский музей не уступает городским

Погружение в историю российских немцев начинается с манифеста Екатерины II о дозволении иностранцам селиться в губерниях

Погружение в историю российских немцев начинается с манифеста Екатерины II о дозволении иностранцам селиться в губерниях России по их выбору

Встречает гостей Татьяна Ренье, долгое время бывшая экскурсоводом, хранителем и директором в одном лице

Встречает гостей Татьяна Ренье, долгое время бывшая экскурсоводом, хранителем и директором в одном лице

Ее внимательно слушают, попутно рассматривая панораму села 1980 года и другие экспонаты

Ее внимательно слушают, попутно рассматривая панораму села 1980 года и другие экспонаты

Трехэтажная паровая мельница не сохранилась, но детализированный макет позволяет получить представление о ней

Трехэтажная паровая мельница не сохранилась, но детализированный макет позволяет получить представление о ней

Живой рассказ о людских судьбах делает выставку еще интереснее

Живой рассказ о людских судьбах делает выставку еще интереснее

Основатель музея — Александр Вормсбехер (1914–2007), школьный учитель истории, краевед, самодеятельный музыкант и живописец

Основатель музея — Александр Вормсбехер (1914–2007), школьный учитель истории, краевед, самодеятельный музыкант и живописец

В наши дни ему посвящена заметная часть экспозиции, включая изданный альбом с его этнографическими зарисовками

В наши дни ему посвящена заметная часть экспозиции, включая изданный альбом с его этнографическими зарисовками

Благодаря Александру Карловичу в фонде множество старых фотографий, которые хочется подолгу рассматривать и сегодня

Благодаря Александру Карловичу в фонде множество старых фотографий, которые хочется подолгу рассматривать и сегодня

Подлинный мольберт художника экспонируется вместе с рисунком дочери, сделанным в 1940 году

Подлинный мольберт художника экспонируется вместе с рисунком дочери, сделанным в 1940 году

Ребенком сам Александр Вормсбехер оказался в числе депортированных в Сибирь немцев Поволжья

Ребенком сам Александр Вормсбехер оказался в числе депортированных в Сибирь немцев Поволжья

Несмотря на тяготы судьбы, в творчестве он воспевал красоту окружающего мира и труд простых людей

Несмотря на тяготы судьбы, в творчестве он воспевал красоту окружающего мира и труд простых людей

Наверху гостей встречает автопортрет основателя, написанный в Александровке в 1972 году

Наверху гостей встречает автопортрет основателя, написанный в Александровке в 1972 году

Целый зал — его картинная галерея, где каждое полотно занимает достойное место…

Целый зал — его картинная галерея, где каждое полотно занимает достойное место…

…и в каждом видны авторский стиль и искреннее уважение к героям — как, например, в работе «Первая жатва» 1984 года

…и в каждом видны авторский стиль и искреннее уважение к героям — как, например, в работе «Первая жатва» 1984 года

Второй этаж знакомит и с другими людьми искусства региона

Второй этаж знакомит и с другими людьми искусства региона

Здесь собраны куклы из коллекции художницы Светланы Захаровой…

Здесь собраны куклы из коллекции художницы Светланы Захаровой…

…и ростовые фигуры, декорированные под памятники, — это узнаваемая творческая находка художников Генриха Бефуса и Татьяны

…и ростовые фигуры, декорированные под памятники, — это узнаваемая творческая находка художников Генриха Бефуса и Татьяны Жаровой

Витрина старых игрушек воскрешает в памяти образы детства

Витрина старых игрушек воскрешает в памяти образы детства

Современное искусство представлено объектами-высказываниями

Современное искусство представлено объектами-высказываниями

Бросаем последний взгляд на экспонаты и покидаем гостеприимное село, чтобы увидеть больше

Бросаем последний взгляд на экспонаты и покидаем гостеприимное село, чтобы увидеть больше

Музей Азово

Программа продолжается в Азово — в районном историко-краеведческом музее

Программа продолжается в Азово — в районном историко-краеведческом музее

Стенды повествуют о становлении немецкого национального района, образованного в 1992 году по итогам референдума

Стенды повествуют о становлении немецкого национального района, образованного в 1992 году по итогам референдума

Группу встречает экскурсовод Мария Боссерт, чья семья также пережила депортацию из Поволжья

Группу встречает экскурсовод Мария Боссерт, чья семья также пережила депортацию из Поволжья

Ностальгическая композиция декоративно-прикладного искусства напоминает о доме…

Ностальгическая композиция декоративно-прикладного искусства напоминает о доме…

…а картина Александра Вормсбехера — о трагических страницах истории немцев России

…а картина Александра Вормсбехера — о трагических страницах истории немцев России

Покидая родные места, люди верили, что смогут вернуться, но этому так и не суждено было случиться

Покидая родные места, люди верили, что смогут вернуться, но этому так и не суждено было случиться

На втором этаже воссозданы милые интерьеры, как и в музее Александровки

На втором этаже воссозданы милые интерьеры, как и в музее Александровки

Рубель — старинный «утюг»: этим приспособлением гладили белье не только в немецких семьях

Рубель — старинный «утюг»: этим приспособлением гладили белье не только в немецких семьях

Герои русских сказок и сказов Павла Бажова в виде статуэток — примета советского уюта 50-х и 60-х годов

Герои русских сказок и сказов Павла Бажова в виде статуэток — примета советского уюта 50-х и 60-х годов

В часы досуга немки успевали создавать шедевры рукоделия: шитье, вышивка, плетение кружева, выбивка ткани

В часы досуга немки успевали создавать шедевры рукоделия: шитье, вышивка, плетение кружева, выбивка ткани

Каждый предмет — уникальное и неповторимое произведение искусства

Каждый предмет — уникальное и неповторимое произведение искусства

Схемы рисунков передавали младшим поколениям, обучая девочек домашним ремеслам

Схемы рисунков передавали младшим поколениям, обучая девочек домашним ремеслам

Во времена СССР вдохновение часто черпали на страницах журналов «Работница» и «Крестьянка»

Во времена СССР вдохновение часто черпали на страницах журналов «Работница» и «Крестьянка»

По традиции, возле супружеской кровати есть семейное фото и шпрух — наставление, вышитое молодой хозяйкой

По традиции, возле супружеской кровати есть семейное фото и шпрух — наставление, вышитое молодой хозяйкой

Духи «Красная Москва» — особая любовь немецких девушек. Кстати, аромат современного римейка неотличим от оригинала

Духи «Красная Москва» — особая любовь немецких девушек. Кстати, аромат современного римейка неотличим от оригинала

Еще одна комната возвращает в 70-е и 80-е: на стене — шерстяной ковер, а бабушкины «Олени» прикрывают тахту

Еще одна комната возвращает в 70-е и 80-е: на стене — шерстяной ковер, а бабушкины «Олени» прикрывают тахту

Радиола и модные пластинки свидетельствуют о культурных потребностях владельцев

Радиола и модные пластинки свидетельствуют о культурных потребностях владельцев

Типичный столик той поры: чтобы позвонить в справочную аэровокзала, найти номер придется в телефонной книге!

Типичный столик той поры: чтобы позвонить в справочную аэровокзала, найти номер придется в телефонной книге!

Свадебный обряд

Экскурсия завершается рассказом о германских свадебных традициях

Экскурсия завершается рассказом о германских свадебных традициях

Помогать в реконструкции фрагмента обряда будет шумовой ансамбль Glöckchen

Помогать в реконструкции фрагмента обряда будет шумовой ансамбль Glöckchen

Итак, начинаем: гости водят хоровод под звуки немецкой польки

Итак, начинаем: гости водят хоровод под звуки немецкой польки

«Молодожены» выбраны из числа туристов, это супруги Людмила и Алексей Парыгины

«Молодожены» выбраны из числа туристов, это супруги Людмила и Алексей Парыгины

Снятие фаты — кульминация свадьбы: сделать это разрешалось исключительно родственнице или близкой подруге

Снятие фаты — кульминация свадьбы: сделать это разрешалось исключительно родственнице или близкой подруге

Платок — атрибут замужней женщины: повязывали его так, чтобы не было видно ни одной пряди волос, ведь любоваться ими мог

Платок — атрибут замужней женщины: повязывали его так, чтобы не было видно ни одной пряди волос, ведь любоваться ими мог только муж

Артисты придают процессу неповторимый национальный колорит

Артисты придают процессу неповторимый национальный колорит

Руководитель шумового ансамбля — Владимир Герман (слева)

Руководитель шумового ансамбля — Владимир Герман (слева)

Некоторые нехитрые «музыкальные инструменты» имеются едва ли не в каждом дворе

Некоторые нехитрые «музыкальные инструменты» имеются едва ли не в каждом дворе

Кто-то из туристов в шутку кричит: «Горько!», но пара считает уместным отреагировать

Кто-то из туристов в шутку кричит: «Горько!», но пара считает уместным отреагировать

В финале обряда фата с венком передается кому-то из гостей: выбор делается с завязанными глазами

В финале обряда фата с венком передается кому-то из гостей: выбор делается с завязанными глазами

По поверью, скорая свадьба ожидает ту или того, кто примет фату из рук невесты

По поверью, скорая свадьба ожидает ту или того, кто примет фату из рук невесты

Немецкие сладости

Напоследок группу приглашают в беседку, где пекут ароматные вафли

Напоследок группу приглашают в беседку, где пекут ароматные вафли

У старинной чугунной вафельницы сегодня особая миссия — удивить блогеров

У старинной чугунной вафельницы сегодня особая миссия — удивить блогеров

Такого сердечка нет в социальных сетях — придется привнести в виде фото и видео!

Такого сердечка нет в социальных сетях — придется привнести в виде фото и видео!

За трапезой о кулинарных традициях немцев рассказывает Галина Юренко

За трапезой о кулинарных традициях немцев рассказывает Галина Юренко

Кроме вафель, на сладком столе есть и промышленная выпечка, которой славятся кондитеры из Александровки

Кроме вафель, на сладком столе есть и промышленная выпечка, которой славятся кондитеры из Александровки

Многие рецепты просты и могут быть воспроизведены в домашних условиях

Многие рецепты просты и могут быть воспроизведены в домашних условиях

Символы с пылу, с жару идеально подходят уже известной нам супружеской паре

Символы с пылу, с жару идеально подходят уже известной нам супружеской паре

На память о поездке у всех останутся десятки милых фотографий

На память о поездке у всех останутся десятки милых фотографий

Безусловно, Азовскому району есть что предложить туристам, и он навсегда занял особое место в нашем сердце!

Безусловно, Азовскому району есть что предложить туристам, и он навсегда занял особое место в нашем сердце!

В продолжение темы